Hace un par de días colgué en el blog la música del Gayatri mantra, por despiste, me olvidé poner su traducción, ahí va:La palabra gayatri es una combinación de dos palabras sánscritas: ganat (que se canta) y trayate (da liberación):
"Canto que concede la liberación".
Gayatri, madre de los Vedas tiene tres nombres:
• Gayatri (amo de los sentidos)
• Savitri (amo del prana o fuerza vital)• Sarasvati (deidad que preside el habla)
Se dice que este mantra procede del sonido de la flauta Krsna y que todas las escrituras Védicas emanan de él.Es un mantra que se recita 108 veces al amanecer y en el crepúsculo.Gayatri Mantra es también conocido
como Veda Gayatri o Surya Gayatri
GAYATRI ORACION UNIVERSAL
Om Bhur Buvah svahaThath savithur varenyamBhargo devasya dhimahiDhiyo yonah prachodayat
Traducción
Oh, espléndido y vivaz Sol, te ofrecemos esta oración. Ilumina esta anhelante mente, sé nuestro protector, que la irradiación del divino rector guíe nuestro destino, los sabios saludan tu magnificencia con oblaciones y palabras de alabanza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario